Síguenos en las redes sociales

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Visitas al diario

© 2020 El Latino. www.ellatino.se

Letranovel, una editorial que casi siempre dice sí

El mundo editorial es una complicada maquinaria donde se estrellan muchos escritores que no tienen el privilegio de ser los elegidos por la suerte o la fortuna. Muchos regresan frustrados a sus cajones los manuscritos, proyectos y sueños, que podrían haber llegado lejos, si alguien les hubiera dado una oportunidad.

Pero en Suecia, una empresa lleva más de 10 años haciendo realidad los sueños de muchos escritores de ver sus obras publicadas. Se trata de Letranovel, fundada por un cubano y un chileno en 2009 con una idea de negocios nueva, tender puentes en vez de levantar muros.


Son muy pocos los libros que Letranovel rechaza, porque en la editorial creen que cada escritor es único y por lo tanto cada historia merece ser contada. Las líneas rojas de la editorial son muy claras: Letranovel no publica libros con contenido expresamente político o religioso. Tampoco con contenido violento, pornográfico, enaltecimiento del terrorismo, anti étnico, discriminatorio o que atenten contra la libertad de expresión y los derechos fundamentales de los ciudadanos, recogidos en la ley sueca.


Respetando lo anterior, todos los libros y todos los escritores son bienvenidos, aunque la editorial, por supuesto, se reserva el derecho a no publicar un libro, si el contenido de este atenta contra los principios de la empresa, o no cumple con los criterios literarios elementales.


En los comienzos de esta empresa sus creadores usaban un eslogan que decía “La casa de los nuevos escritores” y es que esa siempre ha sido la filosofía de la editorial, ayudar a los escritores nuevos a formarse, a madurar, y que se sientan como en casa.


La editorial puede guiar a un escritor desde que nace la idea hasta que se decide el lanzamiento del libro. Muchos escritores de diferentes rincones del planeta han descubierto con satisfacción que Letranovel casi siempre dice sí.



Comprometidos con el medioambiente


Suecia es el país que está considerado como líder mundial del medio ambiente y en Letranovel están conscientes de los beneficios que conlleva todo el mundo digital, en relación al impacto empresarial en el cuidado de la naturaleza.


Cuando se trata de libros en papel, Letranovel selecciona aquellas empresas o imprentas que disponen de certificados medioambientales. Pues que, si bien es cierto que para hacer papel se talan los bosques, también se replantan millones de ellos y son protegidos porque son necesarios para fabricar papel. Una industria papelera sostenible es aquella que, no reduce los bosques mundiales, al contrario, los aumenta.

Pero un libro no es solo papel, usa productos químicos como las tintas, los pegamentos, el transporte, las máquinas. Las instalaciones usan energía y el respeto al medio ambiente es un requisito indispensable de toda organización con vocación sostenible. Por eso en Letranovel se incentiva la transformación digital que está produciendo grandes cambios en todos los ámbitos, como la economía, la sociedad, la cultura, el medio ambiente e incluso en el modo en el que la misma editorial trabaja. ​

Letranovel intenta siempre encontrar un punto de equilibrio entre sus actividades de negocios y su crecimiento económico, disminuyendo en forma notable el impacto sobre el medio ambiente. La transformación digital, prioridad número uno en toda la Unión Europea, les ha ayudado a lograr ese difícil equilibrio.


En 2009, esta empresa revolucionó el mundo editorial abriendo las puertas a quienes se les habían cerrado, ahora y en plena era digital se proponen un nuevo reto: ​El producto estándar de su batalla ecológica, es el e-book.


Un libro digital evita el consumo de papel y salva árboles de ser talados, no sólo de un libro, sino de todos los libros que el dueño de un lector digital elija, mientras tenga el dispositivo. También se evita todo tipo de embalaje, envoltorio o facturas de papel por el libro comprado, ya que la transacción es por internet.


Se elimina la contaminación por el transporte de los libros de la editorial a las librerías de las librerías al cliente, y por si esto fuera poco, cuesta diez veces menos. Así es que La editorial ya está lista para seguir cambiando el mundo desde Estocolmo la hermosa ciudad de los premios Nobel, la meca de la Literatura.


#Editorial #Letranovel #Escritores #Lectores #Nuevosescritores #Libros #Librosdigitales